Inrichting en gebruik

Algemeen
  • Het is niet verboden om te roken maar daar wij zelf niet rokers zijn en op vakantie liever andere dingen doen dan witten verzoeken wij u vriendelijk het roken in het chalet tot een minimum te beperken.
  • Het chalet geschikt voor maximaal 9 personen. Bij de inrichting is hiermede zoveel mogelijk rekening gehouden. Het kan echter toch voorkomen dat niet al het serviesgoed etc. is afgestemd op deze aantallen. Mocht het u aan iets ontbreken, laat dat ons dan weten zodat we daar een volgende keer rekening mee kunnen houden.
  • Het is niet de bedoeling dat u met meubilair gaat schuiven. Bedden behoren te blijven op de kamers waar ze staan. Verplaatst u dingen, zet ze dan voor uw vertrek weer daar waar ze stonden.
  • In het chalet is een aankleedkussen (prima te gebruiken op de commode in de slaapkamer boven), kinderstoel, waterkoker, magnetron, kinderledikantje etc.
  • Wilt u de TV, waterkokers en koffiezetters i.v.m. brandgevaar niet op stand by laten staan.
  • Tijdens het douchen wordt ondanks het scherm de badkamer wat nat. Voorkom schimmelvorming in de badkamer en droog na het douchen alles goed af. Laat de deur ook even openstaan zodat de stoom zo snel mogelijk weer weg kan. Leg de badmat even weg en vervang deze bijvoorbeeld door een gebruikte handdoek.
  • In de kast onder de TV liggen diverse bladen. Deze zijn voor algemeen gebruik.
  • Hier liggen ook diverse brochures van Chatel en omliggende dorpen. Ook liggen er enkele kaarten van de regio. Hier kunt u wellicht ideeën mee op doen voor tijdens uw verblijf. Gebruik deze brochures gerust maar leg ze na gebruik weer terug voor de volgende gasten.
  • In de bovenste la onder de TV bevinden zich diverse reserve lampen.
  • In het kastje onder de TV ligt een zaklamp
  • In de rechtse la van het dressoir in de keuken liggen diverse kaarsen.
  • In de la van het dressoir in de keuken liggen diverse stokken kaarten. Wilt u deze na gebruik wel weer
  • per stok gesorteerd terug leggen.
  • In het kastje onder de Tv staat een schaakspel.
  • Op 98.8 FM heeft u Radio Chatel mry veel muziek en informatie over Chatel.
Zomer
Op het balkon staan tuinstoelen. De kussens liggen in de berging in de kelder. Zorg er voor dat het balkon leeg en opgeruimd is voor u vertrekt.
Wilt u de kussens van de tuinstoelen ’s nachts niet buiten laten liggen maar binnen leggen. Bij mooi weer koelt het ’s nachts flink af en worden ze vochtig. Ook bij uw vertrek graag de kussens weer binnen leggen.
Apparatuur
  • In het kastje onder de TV bevinden zich alle gebruiksaanwijzingen van apparatuur in het chalet.
  • De kookplaat is een keramische kookplaat en daardoor zeer eenvoudig schoon te maken. Mocht u tijdens het koken knoeien doe dit dat direct op. Zeker suiker dient direct te worden verwijderd dit brandt anders in, in de plaat.
  • De kookplaat dient te worden schoongemaakt met speciaal reinigingsmiddel ter voorkoming van krassen. De reinigingsmiddel staat onder de aanrecht in de kast (ceramic of zo iets). SVP geen jif gebruiken.
  • De vaatwasser heeft 6 programma’s. Deze staan op de knoppen. Programma 3 en 4 voldoen in de meeste gevallen prima. Zeeppoeder behoort aanwezig te zijn en staat onder het aanrecht.
  • Meestal zijn dat blokjes. Vul het bakje voor ongeveer ¾  of doe er een blokje in en kies het programma.
  • De vaatwasser dient voor vertrek te worden uitgeruimd en de zeef schoongemaakt (dit hoort niet bij het poetsen van het chalet!)
  • De stereo bestaat uit een radio, cassettespeler en CD. Denkt u bij het gebruik van de volumeknop ook aan de benedenburen.
  • Het is niet toegestaan in het chalet of op het balkon te frituren, gourmetten, grillen, fonduen, barbecuen  etc.
  • De keuken van het chalet is voorzien van allerlei apparatuur als  waterkoker, koffiezetapparaat, magnetron, hete lucht oven, koelkast met *** vriesvak etc.
  • Wilt u de TV i.v.m. brandgevaar niet op stand by laten staan.
  • Onder de trap naar de kelder staat een wasmachine. Handleiding ligt erbij. Droogrek met
  • wasknijpers staan in de kast in de carport.
Bedden, en beddengoed
  • De dekbedden en hoofdkussens behoren op de bedden te liggen of in de kasten op de slaapkamers.
  • In het chalet is een tweepersoon bed met eenpersoons matrassen maar wel een tweepersoonsdekbed. Daarnaast zijn er 6 eenpersoons bedden met elk een eenpersoons matras en dekbed.
  • De meeste bedden hebben een molton onderlaken of hoeslaken. Dit ter bescherming van de matrassen en het is warmer in de winter. Wilt u deze moltons laten liggen. Mocht de molton onverhoopt erg vies zijn geworden wilt u deze dan uitwassen voor uw vertrek.
  • Bij alle bedden hoort een hoofdkussen. Dit hoofdkussen is voorzien van een beige / lichtgele hoes. Deze dient als bescherming voor het hoofdkussen. U kunt deze hoed dus gewoon laten zitten. Mocht de hoes onverhoopt erg vies zijn geworden wilt u deze dan uitwassen voor uw vertrek.
  • In zowel het chalet als in het appartement staat een  kinderledikant (60 x 120) met spijlen. Hierbij hoort geen dekbed. Er zijn hiervoor ook geen dekbedovertrekken en / of lakens voor aanwezig, die dient u zelf te verzorgen.
  • Als u de onderschuif bedden opzet let dan op u vingers dit gaat met name bij het witte bed een beetje moeilijk soms.
  • De bovenste bedden van de twee stapel bedden kunnen ook worden beslapen door volwassenen. Let echter bij het in en uitstappen wel op uw hoofd. De hoofdruimte is hier beperkt.
  • Voor noodgevallen zijn er twee extra logeerbedden. Deze staan op de zolder.
Gebreken en ongelukjes
  • Ondanks onze zorg kan het zijn dat u iets mist waarvan u zeker had verwacht dit aan te treffen. Schroom niet om dat te melden. Wij zullen zin of het mogelijk is om een volgende keer hier rekening mee te houden.
  • Het kan gebeuren dat er tijdens uw verblijf iets stuk gaat (serviesgoed, apparaat, meubilair etc.). Daar wij in goed vertrouwen aan u verhuren (wij vragen geen borg), vertouwen wij er op dat u dergelijke ongelukjes aan ons doorgeeft zodat wij de schade kunnen verhelpen (in principe gebeurd dat altijd op uw kosten).

Noodgevallen en brand


Het gebruik van kaarsen verhoogt vaak in de wintermaanden de sfeer in huis. Bedenk u echter dat het gehele chalet van hout is. Een verkeerde vlam en alles staat binnen enkele seconden in vuur en vlam. Ben a.u.b. voorzichtig met kaarsen en vuur.

In de garderobe in de hal hangt een brandblusapparaat. Hopelijk heeft u dit niet nodig. Mocht dat onverhoopt wel het geval zijn blus dan met korte periodes 1 a 2 seconden en niet langer. De blusser is niet zo groot en kan maar indien u met een beetje beleid blust 20 tot 30 seconden blussen. Houdt de blusser op een afstand van tenminste een ½ meter van het vuur.

Zowel in de hal op de begane grond als op de bovenverdieping hangen brand/rookmelders. U kunt de werking ervan testen door op het grijze knopje te drukken. Gaat een melder af, verlaat de woning dan onmiddellijk en bel de brandweer tel no. 18 ( is als 112 in NL) (zie ook kaart bij de deur).

Zorg ervoor dat kaarsen en sigaretten goed gedoofd zijn voor u gaat slapen en / of het appartement verlaat. Gooi geen hete resten in de afvalbakjes binnen.

Er zitten in het dorp twee artsen. Deze hebben elk een soort mini ziekenhuis en ook een ambulance. Er is er één in de hoofdweg (weg terug naar Zwitserland) naast de bank Populair de Savoi (tegenover supermarkt Casino) Tel. 0450.732128, een tweede bevindt zich aan de weg van het appartement naar het dorp (Route du Linga) bij de afslag naar het zwembad (bij Bordje Chilibar en Ecomarche) Tel. 0450.733000. Zij kunnen u in principe helpen of verder helpen. De gezondheidszorg in Frankrijk is prima. In Thonon is een groot ziekenhuis met alle faciliteiten. Tevens wordt er in de streek veel samengewerkt  met Zwitserland als dat nodig mocht zijn (Lausanne, Montreux etc.).
Dieren

Het appartement is voor huisdieren verboden terrein.
Sleutels

  • De ingang van het chalet is via de voordeur in de carport (sleutel met gele label). Hier kunt u ook naar het appartement indien u beide tegelijk heeft gehuurd.
  • In het chalet hangt links in de keuken een klein sleutelkastje. Hierin zitten extra sleutels en overige sleutels die u nodig mocht hebben. Op de labels staat vermeld wat, wat is.
  • De sleutel van de voordeur past ook op de kast in de carport ( 2e links) voor uw ski’s.
  • De sleutel van de voordeur past ook op de kast in de carport ( 1e links) voor bezem, sneeuwschop, dweilen, emmers, trekkets etc..
  • De sleutel van de voordeur past ook op de deur in de carport naar het balcon.
Verwarming
  • De verwarming is een Centrale verwarming als in NL maar op stookolie i.p.v. gas.
  • In het chalet is de b.g.g. geheel vloerverwarming. De thermosstaat zit in de keuken. Een temperatuur van 19 graden is vaak voldoende om alles aangenaam te verwarmen. Omdat de verwarming van de vloer komt reageert de temperatuur echter wat traag. Het heeft dan ook geen zin om de verwarming op 25 te zetten als u snel warmte wilt.
  • De thermostaat gaat ’s nachts automatisch in de nachtstand.
  • Als u overdag weg bent laat de thermostaat dan gewoon op 18 graden staan.
  • Op de slaapkamers en in de badkamer boven zitten radiatoren. De temperatuur hiervan laat zich regelen door de thermostaat op de overloop. De radiatoren op de slaapkamers hebben thermostaat knoppen.
  • In de winter hebben de luiken tevens een isolerende werking. Doe ze, bij strenge vorst,  ’s nachts dicht en doe de gordijnen toe (dit is nog gezellig bovendien). Het kan ’s nachts tot 30 graden vriezen en dan helpen alle beetjes.
  • Bij vertrek kunnen de luiken open blijven tenzij dit anders is afgesproken. Wel dienen alle deuren goed te worden afgesloten.
  • Mocht u een storing hebben aan de verwarming, het water of een lekkage. In het appartement bevindt zich achter de achterste slaapkamer een berging (sleutel in het sleutelkastje beneden). In deze berging zit de hoofdwater kraan.Zet deze dicht en bel de loodgieter. Dit is de heer Andre Premat tel. 04507- 733929 / 06-85.08.23.70  Hij heeft de gehele installatie gemaakt inclusief de verwarming. Hij woont aan het weggetje naar boven, het laatste huis aan de linkerkant (donker bruin) vlak aan de weg. Op het huis hangt een bordje SARL Premat (Sanitaire, plomberie, chauffage etc.).

Water en stroom

  • Water en stroom staan in principe gewoon aan als u aankomt. Bij uw vertrek kunt u dit zo laten.
  • Water en stroom zijn in de bergen erg kostbaar. Zou u bij het gebruik ervan hiermee bewust willen omgaan.
  • Mocht u een storing hebben aan de elektriciteit. In de woonkamer van het appartement beneden links in de hoek hangt de stoppenkast. Hier zit de hoofdschakelaar, de aardlekschakelaar en de diverse groepen. Blijft het probleem zich voor doen wilt u dan naar mij bellen in NL.
  • Mocht u een storing hebben aan het water. Zie dan de opmerking hiervoor bij verwarming.
Keuken en keukengerei
  • Het meeste heb je niet nodig, er zit een afhaal Pizzeria (04507-33.732)
  • De keuken van het chalet zijn compleet ingericht.
  • U kunt beschikken over een grote heteluchtoven onder de kookplaat.
  • De kookplaat is een keramische plaat (let op, hardnekkig vuil alleen verwijderen met de speciale reiniger), er zijn twee halogeen pitten (deze zijn extra snel warm) en twee elektrische.
  • Boven de koelkast zit een magnetron.
  • De koelkast is voorzien van een *** vriesvak.
  • Verder zijn er een koffiezet apparaat, waterkoker,vaatwasser etc.
  • In de la onder de grote tafel liggen de placemats.
  • In het hoekje onder het sleutelkastje hangt een kruimeldief.
  • Onder de trap naar de kelder staat de wasmachine. In de kast in de carport staat een droogrek met wasknijpers.
Drogen van natte kleding

Het kan voorkomen dat u natte kleding en schoenen heeft.

Bij de voordeur buiten staat een schoenenrek voor natte en vuile (ski)schoenen. Laat vuile en natte (ski)schoenen svp buiten staan.
In de garderobe zit onder aan speciale radiator voor het drogen van kleding en schoenen. Nadat het meeste vuil en sneeuw van de kleding af is kunt u ze aan de kapstok hangen waar ze dan vanzelf drogen.
Ook op de radiatoren in de slaapkamers/badkamer kunt u kleding drogen. Let echter wel op dat u geen plastic of kunststof kleding hierop legt. Deze kan beschadigen en de radiatoren worden er vies van.
Neem geen te vieze of natte kleding mee naar boven. Let bij het gebruik van de radiatoren boven er wel op dat de muren niet te vies worden.

Skis en skischoenen

Het kan voorkomen dat u natte ski’s en (ski)schoenen heeft.

Het is niet toegestaan om ski’s mee te nemen in het appartement. Ongemerkt zult u allerlei zaken beschadigen. In de carport achteraan links zijn twee kasten. De tweede kast is speciaal voor uw ski’s gemaakt. De beneden buren gebruiken de kast rechts achterin en kunnen niet in uw kast.
Het is niet toegestaan in het chalet skischoenen te dragen. De tegelvloer is hier niet tegen bestaand.
Bij de voordeur buiten staat een schoenenrek voor natte en vuile (ski)schoenen. Laat vuile en natte (ski)schoenen svp buiten staan.
In de garderobe zit onder aan speciale radiator voor het drogen van kleding en schoenen. Nadat het meeste vuil en sneeuw van de (ski)schoenen af is kunt u ze op het rekje onder de jassenplaatsen waar ze dan vanzelf drogen.

Schoonhouden en maken

Het chalet behoort bij aankomst schoon en opgeruimd te zijn. Mocht dit onverhoopt niet het geval zijn dan vernemen wij dat graag van u. Alleen dan kunnen wij de vorige gebruikers of de poetshulp hier op aanspreken.

  • Bij de voordeurbuiten staat een ruwe schoenenborstel. Deze kunt u eventueel gebruiken als uw schoenen erg modderig zijn.
  • Schoonmaakspullen vindt u in de kast onder de spoelbak in de keuken (emmer, jif, chloor, Ajax, etc.)
  • Schoonmaakbenodigdheden staan tevens in de 1e kast links in de carport (bezem, dweil, emmer, trekker)
  • De stofzuiger staat op de slaapkamer aan de bergzijde naast de kast (stofzuigerzakken liggen in de aanrecht)
  • De strijkplank staat eveneens op de slaapkamer aan de bergzijde naast de kast en het strijkijzer er bovenop.
  • De kruimeldief hang onder het sleutelkastje in de keuken.

Ook indien u het appartement laat schoonmaken dient u er voor te zorgen dat:

  • alles weer opgeruimd is en staat op de plaats waar het stond
  • serviesgoed en pannen op hun plaats staan en schoon zijn
  • de koelkast leeg is of in elk geval geen bederfelijke levensmiddelen bevat
  • alle prulle- en afvalbakken leeg en schoon zijn.
  • alle dekbedden, moltons en hoofdkussens op het bed liggen of in de kast.
  • troep en erge viezigheid zijn opgeruimd
  • Indien u het chalet zelf schoonmaakt dient er tevens voor te zorgen dat
  • Toiletten goed zijn schoongemaakt
  • Wastafels, bad en douche schoon en hygiënisch worden achtergelaten
  • De vloeren schoon en gedweild zijn

Tijdens het douchen wordt ondanks het scherm de badkamer wat nat. Voorkom schimmelvorming in de badkamer en droog na het douchen alles goed af. Laat de deur ook even openstaan zodat de stoom zo snel mogelijk weer weg kan.Leg de badmat even weg en vervang deze bijvoorbeeld door een gebruikte handdoek.

Afval

In diverse ruimten (keuken, badkamer etc.) staan afvalbakken. Onder de aanrecht liggen grote vuilniszakken.
U kunt de vuilnis storten in de daar voor bestemde afvalbakken boven aan de weg in het kleine huisje. De bakken die hier staan zijn voor alle bewoners.
Er is een aparte bak voor glas. U bewijst er idereen een dienst mee om het glas apart te houden en in deze daar speciaal voor bestemde bak te deponeren.


Bussen

Bij het huisje van de vuilnisbakken stopt de bus (lijn 4 geel). Hij komt vanuit het centrum en keert daarna bij het benzinestation. Na het keren stopt de bus boven aan de weg op verzoek (uw hand opsteken is voldoende).
De bus komt om de 30 minuten
De bus gaat naar het centrum van het dorp en stopt op het markplein. Daar kunt u uitstappen en naar de gondel lopen voor super Chatel of overstappen op de bus naar Linga en Pre La Joux (lijn 1 rood). Deze gaat om de twintig minuten.

Tot slot

Wij hopen dat u een aangenaam verblijf zult hebben en zien u graag weer eens terug.

Merkt u tijdens de terugreis of erna dat u iets vergeten bent om mee terug te nemen of af te sluiten laat het ons direct weten dat kunnen wij ervoor zorgen dat uw spullen weer terug komen of onze spullen worden afgesloten.